ANATEVKA, 4min., USA, Family
Directed by Danielle Durchslag
A group of school children perform a darkly comedic version of the song Anatevka, from Fiddler on the Roof, for their parents, with new lyrics exploring the modern tribulations of Jewish communal anxiety.

https://www.danielledurchslag.com/

https://www.instagram.com/ddurch/

Get to know the filmmaker:

Years ago, I attended a Fiddler on the Roof themed birthday party for a girlfriend’s daughter. Alongside the other adults, I watched a group of young Jewish ladies in pink ballet outfits, singing and dancing all the big hits from the show. One song they did not perform, I noticed, was my personal favorite from the musical, a sorrowful, sarcastic number sung by the ensemble about being forced to flee their beloved, poor, small village, Anatevka, due to the violent antisemitism perpetrated on them by their Christian neighbors. It’s a heavy, sardonic, shrug of a song. Not the tone we typically associate with children’s birthday parties.

Yet Anatevka’s exclusion haunted me, as did the party in general. Why, I kept wondering, with so many powerful examples of Jewish art, does this one story stubbornly persevere, especially in America? My people have not lived in shtetls for a very long time, thankfully, and though hatred of our community certainly and terrifyingly continues, the story of American Jewish life is largely one of safety and success. Yet this tale, of our poverty and victimhood, of being fundamentally unsafe, remains at the center of how we see ourselves and invite others to see us.

You can sign up for the 7 day free trial at www.wildsound.ca (available on your streaming services and APPS). There is a DAILY film festival to watch, plus a selection of award winning films on the platform. Then it’s only $3.99 per month.

Subscribe to the podcast via Twitter, Instagram, and Facebook